|
Subject: Нахожусь в замешательстве!Помогите!SOS Свойства продукта бимодальных смол зачастую чувствительны (к соотношению компонентов или к количеству комопнентов.
Product properties of bimodal resins are often sensitive to component split.Вопрос в слове "Split"! Есть еще фразочка:
Массовая доля или “соотношение компонентов или количество компонентов” ВМ и НМ в общем полимерном продукте в значительной степени находятся под влиянием относительного количества каждого типа катализатора в каталитической системе.
The weight percentage or "split" of the HMW and LMW in the total polymer product is greatly influenced by the relative amount of each type of catalyst in the catalyst system.
| 