for 2010e and 2011e busin.

[Daffodil3]

Подскажите пож-та подразумевается "год" в след. контексте:
Price-to-book multiples use the current price divided by 2010-end book value per share. The axis for ROE uses the average of ROE for those institutions for 2010e and 2011e.

Но все же "e" это сокращение?

ЗС

[Clea]

ничего не понятно, что вам нужно то?

[askandy]

может быть "end of 2010"

[d.]

прогноз на 2010 и 2011 гг.

[Daffodil3]

Спасибо за ответы. Мне была непонятна фраза "for 2010e and 2011e". Хотя ясно что имеется ввиду год, но с таким сокращением сталкиваюсь впервые. И все же "e" это сокращение от чего?

ЗС

[d.]

E for Estimate

[silly.wizard]

estimate +1
last message here:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=230872&topic=11&l1=1&l2=2#topic

[silly.wizard]

d., how about:
forecast = прогноз
estimate = оценка (???)

[YelenaPestereva]

estimate -- это и оценка, и прогноз (т.е. оценка на перспективу)