Subject: visual science Как бы Вы перевели название факультета "Visual science"?Thanx in advance. |
Где этот факультет, какова направленность всего учебного заведения??? |
It's City University London. The University for business and the professions. This faculty is included in "School of Allied Health Science" |
Гуглится в сочетании "Ophtalmology & Visual science" Вот есть сайт http://www.cvs.rochester.edu/ То есть это все, связанное со зрительным восприятием |
Т.е. Факультет офтальмологии и глазных болеэней? |
имхо офтальмология и исследования зрения. |
Мне кажется, что офтальмология - это и есть исследование зрения. Или я не прав? |
2 10-4 по-русски - да. Вопрос, насколько это широкое понятие в английском. Т.е. может, не столько "зрения", сколько "вИдения". Ну, скажем, туда включается создание оптических эффектов и т.п. |
Спасибо всем огромнейшее! |
М.б. Офтальмологии и зрительного восприятия? |
You need to be logged in to post in the forum |