injection stopper

[chsherbatov]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в перечислении медицинского оборудования, среди которого хирургический скальпель (surgical blade), обтуратор, вакуумная трубка для сбора крови (evacuated blood collection tube).Заранее спасибо

[Dimpassy]

surgical blade - это сменное лезвие к скальпелю
evacuated blood collection tube - катетер для забора крови
injection stopper - пробка данного (скорее всего) катетера