предложения без подлежащего в биографии

[naturalblue]

Можно ли в биографии писать предложения типа:
In the IT business since 1997.
Trained to obtain an MBA degree at the Ural State University Management School.
?

Спасибо!

[SAKHstasia]

ИМХО, в первом предложении не только подлежащего нет, но и сказуемого.. Если честно, не знаю как насчет такого приема, но если так можно, то глагол добавить все равно надо.. типа involved in (engaged in)

[naturalblue]

Ну да.
Вопрос в том, что по-русски мы так пишем без проблем, но вот насколько это стилистически нормально для биографии на английском?

[Inadzuma]

По-моему, очень похоже на какой-то канцелярский стиль. Если биография как приложение к резюме, то вполне подходят предложения без подлежащего. Согласна с SAKHstasia, без сказуемого предложения не желательны.

[Clea]

имох "можно"

[naturalblue]

Ладно, наступила себе на горло и написала кругом с he. ))
To be on the safe side

[Clea]

ну уж тогда и has been не забудьте )

[naturalblue]

:-)