DictionaryForumContacts

 Mentality

link 17.08.2010 6:30 
Subject: control of documents
Проверьте, если можно правильность построения фразы. А то язык ИСО оень специфичный. Перевод с русского на английский.

Описание процесса управления документацией внешнего происхождения в виде схемы приведено в таблице 1.
Control of external documents process is schematically described in table 1.

 Nurik1983

link 17.08.2010 6:46 
Incoming documentation control is schematicaly described in Table 1?

 SAKHstasia

link 17.08.2010 6:49 
Имхо, внешний документооборот
Либо система управления внешней документацией

 SAKHstasia

link 17.08.2010 6:49 
упс, простите

 Nurik1983

link 17.08.2010 6:51 
"external document control ..."

 SAKHstasia

link 17.08.2010 6:52 
external documents management is described in flow chart 1

 

You need to be logged in to post in the forum