DictionaryForumContacts

 lavazza

link 16.08.2010 10:09 
Subject: where the risk ends up getting the transferred back onshore
There should be no more tradings through unregular entities like AIG's London-based Financial Products unit, where the risk ends up getting the transferred back onshore and U.S. taxpayers end up footing the bill.

 silly.wizard

link 16.08.2010 10:49 
the risk ends up getting (?the?) transferred back onshore
->
риск возвращается обратно к нам

note: your source has a typo - "(?the?)" should not be there!

 lavazza

link 16.08.2010 10:52 
Да, конечно там нет the, это я, как всегда, постаралась.

 

You need to be logged in to post in the forum