DictionaryForumContacts

 sergbox

link 6.07.2005 4:53 
Subject: помогите пожалуйста разобраться с грамматикой:
IF TESTER IS A CERTIFIED OPERATOR FOR THIS PRODUCT, OPERATOR WILL BE RESPONSIBLE FOR INSPECTION

 d.

link 6.07.2005 6:46 
а в чём вопрос-тА? придаточное реального условия + обыкновеннное следствие в Fut Ind, чего здесь такого?

 acceptor

link 6.07.2005 8:11 
может вас смущает, что первая часть не Future? Так это правило такое. Там возможно Future только если условие зависит от желания и возможностей человека. Да и то близко к emotional speech.

 sergbox

link 6.07.2005 20:23 
спасибо, это я что-то туплю... все понятно

 

You need to be logged in to post in the forum