facing

[SAKHstasia]

Подскажите, пожалуйста, не уверена насчет перевода слова facing в следующем предложении:

The flanges for calibrated holes shall be mounted facing as indicated in the isometric drawings and the instructions given by Management.

Фланцы для калиброванных отверстий должны монтироваться / устанавливаться ____ согласно изометрическим чертежам и указаниям Руководства.

Поискала как могут располагаться фланцы - симметрично, плоскопараллельно, в одну линию...
На деле-то я фланцы видела и их расположение, но придумывать от себя не могу. Подскажите, пожалуйста.
Спасибо

[SAKHstasia]

Встречается facing и тут:

the drill holes shall be facing between axes and perfectly positioned between the flanges.

Отверстия (просверленные отверстия) должны (быть) _____ между осями и располагаться точно между фланцами.
Должны располагаться симметрично ?

[lisulya]

например "попарно-симметрично"

[SAKHstasia]

Спасибо lisulya.