|
Subject: alternando and dividendo math. Будьте добры, никто не знает или не придумает, как перевести термины alternando и dividendo? Что-то типа переместительного закона сложения или сочетательного умножения и т. п.Объяснение из http://academic.sun.ac.za/mathed/shoma/MATUNIT24_05.htm (надеюсь, картинки проявятся):
Alternando:
If  then http://academic.sun.ac.za/mathed/shoma/assets/MATUNIT24_EQ17.gif. Dividendo:
If then  В моем тексте такие же примеры, но с другими буквами, и в скобках указано "the modern concept of alternando", "the modern concept of dividendo".
В Википедии http://en.wikipedia.org/wiki/Componendo_and_dividendo: Componendo and dividendo is a method of simplification in mathematics.
Нашла на русском:
Какие приемы равносильных преобразований вы знаете?
Приемы равносильных преобразований:
а) правила нахождения неизвестных компонент арифметических действий;
б) основное свойство пропорции (перекрестное правило);
в) правила весов (обе части уравнения можно поменять местами, можно
увеличить, уменьшить умножить или разделить на одно и то же число,
отличное от нуля);
г) правила упрощения выражений (законы арифметических действий, правила
раскрытия скобок, привидение подобных слагаемых и т.д.);
д) перенос слагаемых (слагаемое можно переносить из одной части уравнения
в другую, изменяя его знак) Правило весов, кажется, подходит к alternando, но очень плохо гуглится.
Спасибо.
|
