Subject: порядок слов - предмет договора: помогите, пожалуйста, порядком слов при переводе на англ. А то у меня как-то получается, что в итоге в собственности продавца оказывается компания, а не доля.... |
У меня так получается: Sale and purchase of a 13.33% per cent share in the Charter Capital of OOO "ххх" being in ownership of the Seller. |
purchase and sale of a 13.33% share in "ххх" LLC' Charter Capital legally owned by the Seller. |
You need to be logged in to post in the forum |