DictionaryForumContacts

 galyach

link 10.08.2010 14:07 
Subject: непропуск
Please help to translate.<непропуск> Помогите, пожалуйста определиться с переводом термина "непропуск" -- обозначение скалистой гряды, уходящей под воду и мешающей войти в бухту на кораблею Thanks in advance

 tumanov

link 10.08.2010 14:17 
обстакл

 tumanov

link 10.08.2010 14:33 
Кстати, если соблюдать стиль оригинала, то хорошо пойдет (со скотчем) notpermitter.

 

You need to be logged in to post in the forum