DictionaryForumContacts

 moonlight drive

link 7.08.2010 21:06 
Subject: предложение
Помогите, пожалуйста, перевести предложение. Вызывают затруднения аббревиатуры и franchise, но контекста нет (это презентация и предложение не связано с другими).

Countries where Sitagliptin Franchise reached already #1, 2 or 3 position in their OAHA + GLP1 market (MS sales %)

Заранее спасибо.

 123:

link 7.08.2010 21:29 
20 апреля в Москве состоялось открытие 11 Генеральной Ассамблеи Организации информационных агентств стран Азии и Тихоокеанского региона (OAHA). В работе ассамблеи принял участие Президент Татарстана Минтимер Шаймиев.

Novo Nordisk планирует стать первой компанией, которая выведет на рынок аналог GLP-1 для перорального применения

The launch of a sitagliptin/pioglitazone fixed-dose combination in Australia will strengthen the sitagliptin franchise 78

 moonlight drive

link 7.08.2010 21:58 
Спасибо.
Но для полного счастья не хватает MS и перевода franchise, ибо не складывается.

 

You need to be logged in to post in the forum