DictionaryForumContacts

 Lyra

link 6.08.2010 12:26 
Subject: back up track
Как перевести playing to a back up track ? Для запасного трека? Или как?

Контекст:
Bob plays drums on our record and so at first it was just Bob and I playing to a back up track and then we were like “Oh wait, we should probably have an actual person play drums”

Спасибо!

 Baxter

link 6.08.2010 12:34 
Bob and I playing TO a back up track - мы играли, а фоном шла запись барабанов
уж как-нибудь перефразируйте

 _Ann_

link 6.08.2010 12:45 
трек аккомпанемента

 Lyra

link 6.08.2010 12:57 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum