Компания XXX - это

[TatyanaUs]

Компания «XXX» - это

- более 8000 сотрудников
- более 4000 сотрудников занятых в гидротурбостроительном секторе
- более 2500 единиц станков (из которых более 30

Это текст баннера. Как же все-таки точнее и "по -английски" выразить начало фразы?

Спасибо всем за варианты перевода!

[Redni]

я бы переделал. Цифры наверх, название компании вниз.

[Lonely Knight]

to be, великий и могучий (имхо)

[DpoH]

а если так:
XXX means:
- over 8,000 employees

[Clea]

или has

[Alex16]

мне больше нравится "has"