Не совсем понятно, что в контексте обозначает cutting point

[Nataly Emelina]

Текст такой:
To measure the sensor output, the ribbon should be cut and
the sensor connected to a measuring circuit. The
cutting point as indicated can be used to cut the ribbon easily.

[ilya.buchkin]

место, где будут резать?
или насечка, где будет легче резать?

смотрите по контексту ;)