 |
|
Subject: кто такой motivational speaker? Подскажте, пожалуйста. что за профессия такая motivational speaker?в предложении - he became an immensely popular motivational speaker |
| может это что-то типа тамады тока применительно к контексту? ну, типа толкает всякие спичи, чтобы активировать народ. (мое имхо) |
|
link 5.07.2005 7:24 |
|
ulcha, как по-русски сразу не скажу... но есть такие люди, которые заряжают толпу... типа поверьте в себя... и тыры пыры, в зависимости от того, что нужно в итоге получить. В прошлом году в штатах была на лекции одного такого спикера - была конференция по лидерству и он долго и громко нам внушал, что за лидерами будущее, а потом все за ним кричали I AM A LEADER, I AM A CHAMPION, TODAY IS TODAY....ye ясен пень, у всех такой был подъем после этого, что могли горы свернуть :) |
|
link 5.07.2005 7:25 |
| ulcha, а у тебя/вас (?) случайно не про Рея Пеллетье??? |
| хороший мотиватор и спикер |
| хороший оратор, умеющий завести аудиторию |
| , не у меня никто в тексте конкретно не упоминается, просто говорится, что человек хочет например стать motivational speaker |
| а не может быть это какой-нибудь ведущий шоу?просто популярный не сочетается с оратором...."человек стремится стать популярным оратором?" |
|
link 5.07.2005 7:41 |
|
ulcha, очень даже сочетается. Вот этот Рей Пеллетье очень даже популярный был мотиватор - оратор... Он правда умер меньше 2 месяцев назад :( Его очень часто приглашали разные компании для того, чтоб он зарядил толпу. Это же типа тренинга! Повышает работоспособность. у него сайт есть... www.raypelletier.com |
| имхо, тут или то, что Переводилка описала, или тамада. если б был ведущий шоу, то и назывался бы иначе, а не мотивирующим спикером. |
| если это то, про что переводилка говорит, тогда это называется социально-психологический тренер, которые тренинги проводят |
| наверное, напишу все же более развернуто - популярный оратор, умеющий завести аудиторию |
| заводила... |
| харизматичный оратор - как вариант |
| ну, не знаю, имхо, не всякая харизма мотивирует |
| ну по крайней мере близко)) |
| You need to be logged in to post in the forum |