DictionaryForumContacts

 Tante B

link 31.07.2010 18:38 
Subject: инфузия
инфузия 2,5 л глюкозо-солевого раствора

Оставить "инфузию" или заменить на "вливание"? Это же может быть не внутривенно, а перорально (как регидрон, например)?

 redseasnorkel

link 31.07.2010 18:51 
инфузия и есть вливание, медленное
в отличие от струйного или болюсного введения

 Tante B

link 31.07.2010 18:55 
Спасибо. А какой из синонимов будет лучше? Или все равно?

 redseasnorkel

link 31.07.2010 18:57 
по-моему, равнозначно

 Tante B

link 31.07.2010 19:08 
Спасибо, redseasnorkel.

 Dimpassy

link 1.08.2010 4:21 
внутривенная инфузия

 Tante B

link 1.08.2010 8:06 
Спасибо, Dimpassy, уточню.

 

You need to be logged in to post in the forum