DictionaryForumContacts

 PKG

link 28.07.2010 13:22 
Subject: without being held
Как Вы думаете, что имеется ввиду под: without being held в следующем предложении?
They claimed to be entitled not to perform the sale at any time before completion, without being held to refund any costs and excluding the right of the buyer to enforce the sale.

без задержки возместить расходы?

 art_alex

link 28.07.2010 13:24 
без обязательств возмещения расходов

 PKG

link 28.07.2010 13:34 
я тоже так сначала перевела....но потом получила еще один документ по этой же теме, в котором другими словами написано, что с возмещением расходов...

 

You need to be logged in to post in the forum