 |
|
Subject: ring ceremony Церемония обмена кольцами или просто церемония бракосочетания?На самом деле впечатлил контекст. Некоторые в Версаль на экскурсии ходят, а некоторые жениться:) The five-day wedding celebrations in Paris for more than a thousand guests included a performance by pop singer Kylie Minogue and a ring ceremony and dinner at the Palace of Versailles. |
| ИМХО венчание |
|
Usually "ring ceremony" is when you exchange rings. In some religions, it is expressly stated that the ring ceremony is NOT a required part of the wedding ceremony, so I would not translate it as "venchaniye". Could you say церемония обмена кольцами, just to be safe? |
| You need to be logged in to post in the forum |