DictionaryForumContacts

 Helga Tarasova

link 26.07.2010 15:53 
Subject: trading capacity EBK/MIFID Agent
Добрый день. Перевожу уведомление о продаже ценных бумаг. В самом конце вот такая фраза:
trading capacity EBK/MIFID
Agent/Agent.
Что такое EBK MiFID по отдельности, я докопалась. А вместе собрать не могу. Мой вариант: Сделка заключена в качестве агента, действующего в соответствии с требованиями Швейцарской банковской комиссии/Директивы о рынках финансовых инструментов. Оно?

 

You need to be logged in to post in the forum