 |
|
Subject: Business Intelligence Diagnostic Название одной из услуг, предоставляемых консалгинговой фирмой в сфере Business Intelligence, звучит как "Business Intelligence Diagnostic".Если Business Intelligence - это "Бизнес-аналитика", то получается, что "Business Intelligence Diagnostic" - это "диагностика бизнес-аналитики"? Но такое не гуглится... Спасибо за любые идеи! |
|
link 24.07.2010 9:01 |
| а может business intelligence все-таки не бизнес аналитика, а промышленный шпионаж |
| Нет, там речь об аутсорсинг-услугах по сбору, анализу и хранению EPR-данных для предприятий и фирм для того, чтобы на основе анализа этих данных дать рекомендации, как повысить эффективность деятельности этих самых фирм. |
| Ну, например "диагностика систем сбора, обработки анализа деловой информации" |
|
link 24.07.2010 12:57 |
| Может: поиск продуманного подхода к стратегии бизнесса |
|
поиск продуманного подхода к стратегии бизнесса да шо вы говорите... |
|
link 24.07.2010 16:12 |
| Контроль процесса вашей этой самой аналитики и устранение выявленных недостатков - суть диагностики. Сами подберите по контексту нужные слова... |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |