third party liability automobile insurance policy

[tursik]

Помогите, пожалуйста, перевести. Статья в договоре под заголовком Insurance.
Контекст:
The Supplier and its subcontractors shall take out and maintain in force and effect the following insurance policies, ...:
а)...
b) a civil or third party liability automobile insurance policy for automobiles and automotive equipment used to perform the Agreement???????????????
Что это за вид страховки, как прилепить в него третьих лиц?

СПАСИБО.

[Lonely Knight]

гражданская ответственность в пользу третьей стороны

наберите в гугле - сразу станет понятно, о чем речь ("автогражданка", ОСАГО)

[tursik]

А при переводе надо пистаь про третьих лиц или хватит автограждаки?

[DpoH]

tursik, лучше пишите так, как написано в исходном тексте