DictionaryForumContacts

 voronxxi

link 3.07.2005 12:49 
Subject: journey manager
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: это должность в сейсмической
партии
Заранее спасибо

 peysy

link 3.07.2005 18:12 
может быть и есть русский эквивалент, но я его не знаю, не сейсмолог -))) но
знаю, что это чел, который координирует маршруты, передвижение, различные вспомогательные службы, а также занимается детальным планированием экспедиции с учетом различных факторов, как то рельеф, состояние дорог, подвоз топлива,и разную такую фигню...

 voronxxi

link 4.07.2005 7:17 
я тоже знаю это. вот как он называется, вот вопрос....
управляющий по передвижениям...

 

You need to be logged in to post in the forum