grant permission for medically trained persons

[amateur-1]

подскажите, пож-та, как лучше перевести -grant permission for medically trained persons- Спасибо.
the match referee can have multiple duties such as but not limited to, enforcing the rules of game in a fair and impartial manner, operating as a judge or the sole judge of fact and interpretation of rules during a match, grant permission for medically trained persons to enter the playing surface, record the score, track the time, identify and time hot-players (discussed in greater detail below), stop the match following outside interference and ensure that no unauthorized persons enter the arena.
у судьи матча могут быть некоторые обязанности, в том числе обязанность беспристрастно и справедливо обеспечивать соблюдение правил игры, действовать как судья или единственный судья при толкования правил судейства во время матча, давать разрешение для выхода на игровое поле с медицинской точки зрения ???, вести счет и хронометраж времени, выбирать и назначать "горячих игроков",(более детально описанных ниже), остановливать матч при любом постороннем вмешательства и обеспечивать, чтобы посторонние лица не появлялись на площадке.

[Baxter]

давать разрешение на выход медицинского персонала на игровое поле