DictionaryForumContacts

 Daisy

link 3.07.2005 8:47 
Subject: fractional inches
Никто не встречал такого выражения? Контекст, в принципе, понятен, но на всякий случай приведу предложение полностью:
Select Feet and fractional inches for Units.

Заранее спасибо!

 alk moderator

link 3.07.2005 10:52 
По английской системе мер длина (например рост человека) указывается в футах и дюймах. Дюйм как единица длины делится не на десятичные, а на дробные части, хотя бывают и десятичные (шведские). Дробят обычно с точностью до 1/16 (но могут и до 1/32, 1/64) части дюйма.
В Вашем случае просят указать длину в футах и дольных (дробных) частях дюйма. Обычно указывают длину в целых футах, затем целых дюймах и дробных частях дюйма.
См. http://en.wikipedia.org/wiki/Foot_(unit_of_length)
http://en.wikipedia.org/wiki/Inch

 Daisy

link 3.07.2005 12:32 
Ещё раз большое спасибо за помощь.

 

You need to be logged in to post in the forum