помогите, пжлста, перевести предложение

[aovin]

"От того, насколько продуман интерьер кухни, зависит, насколько приятно будет заниматься приготовлением и поглощением блюд ежедневного рациона."

Спасибо!

[Baxter]

careful planning of your kitchen interior design will be playing the key role in the extent to which you enjoy cooking and eating your everyday meals.

вот так, буквально и тяжеловесно :(

[felog]

consider:
It is the interior layout of your kitchen that adds pleasure to cooking and eating everyday meals.

[Oscar Milde]

A well-designed kitchen is key to turning your everyday cooking and dining into an enjoyable experience.