девятиэтажка

[Ni_Co]

Ребята, а кто знает как перевести: девятиэтажный дом, пятиэтажный дом, ну и в общем n-этажный дом?
Nine floor house, five floor house ... Или как?
Заранее спс

[Тимурыч]

N story buiding

[Тимурыч]

buiLding

[dron1]

9,5,5-stirey apartment

[dron1]

stOrey))

[AVPro]

Тимурыч +0,99

e.g., a thirty storey building

с какого-то форума:
1) He’s English, and a “thirty story building” is one that has thirty tales told about it. A “thirty storey building” has thirty floors. (Just checked the American spelling and it looks like Americans use ’story’ for both meanings).

[ms801]

two-storey (UK)
two-story (US)

Needs to be hyphenated, if it is an adjective.

[AVPro]

exactly

[Ni_Co]

Wow! Thanks!