Subject: From the bases on the bulge of Brazil добрый день,Помогите перевести "on the bulge". Не могу понять это выражение Спасибо |
|
link 15.07.2010 8:43 |
северо-восток Бразилии? |
|
link 15.07.2010 8:44 |
или побережье север-востока Бразилии.. почему не даёте контекста? |
контекст следующий: From the bases on the bulge of Brazil, the Navy sends up its aircraft to scan the aqua marine waters of the Southern Hemisphere Спасибо |
|
link 15.07.2010 8:49 |
Ну вот вам и ответ.. |
Oscar Milde, спасибо за помощь |
|
link 15.07.2010 9:02 |
Крайний восток тоже сюда можно отнести, наверное.. |
imho it could be: бразильского выступа Восточно- и Западно-Бразильский выступы ранее составляли единый Гвиано-Бразильский мегащит. |
|
link 15.07.2010 9:08 |
Глубоко копаете.. |
You need to be logged in to post in the forum |