 |
|
Subject: attached Добрый день!Помогите, пожалуйста, с переводом слова attached в данном контексте: This symbol shall be clearly visible on the exterior of the consumer package, oriented as shown in Figure XX, and ATTACHED, on the same location as the enviromental markings. Заранее большой спасиб. :-) |
| УПС! А там еще enviromental marking- это что за маркировка? КАРАУЛ!!! |
| This symbol ... ATTACHED, on the same location as the enviromental markings - Данный символ ... наносится/располагается в том же месте, что и environmental marking (не знаю точного термина, но по своей сути это отметки об экологической безопасности продукта или соответствия каким-то нормам в области ООС) |
| You need to be logged in to post in the forum |