LEVER, SCISSORS DP SPINNER 3R O&G, oilfield.

[lebbe]

Коллеги,

помогите, плиз с переводом

LEVER, SCISSORS DP SPINNER 3R - что это такое и с чем это едят??

DP - это понятно, drill pipe. А вот все вместе.............
Контекст - список бурового оборудования и ЗИП

[lebbe]

UP!

[lebbe]

никто не знает что-ли?? ну пожалуйста...................

[Lonely Knight]

пошла фантазия: вращатель DP с ключом типа "scissors"

scissor tongs надо погуглить