DictionaryForumContacts

 nerzig

link 10.07.2010 8:16 
Subject: client regulated product requirements
Уважаемые коллеги! Помогите, пжалста, перевести одно предложение из договора о предоставлении консультационных услуг.

"The Consultant will be required from time to time to co-ordinate XXX Ltd's client regulated product requirments and any other reasonable administrative work to meet the needs of the XXX Ltd business".

Особенно интересует "co-ordinate" и "client regulated product requirements"

Заранее большое спасибо!

 YelenaPestereva

link 10.07.2010 9:33 
устанавливаемые/регулируемые клиентом требования к продукции

 nerzig

link 10.07.2010 10:08 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum