 |
|
Subject: Permian basin rental fleet Уважаемые коллеги, особенно кто "по нефти и газу", прошу помочь с переводом данной фразы. ASAP.Hy-Bon (компания такая американьская) maintains over 150 casinghead reduction units in our Permian Basin rental fleet. Спасибо. |
| В арендуемом парке Пермского бассейна компании Hy-Bon имеется более 150 установок для снижения давления на устье скважины |
| Это не арендуемый парк... Наоборот, Компания держит парк компрессорного оборудования для сдачи его в аренду. Парк находится на территории Пермского бассейна (США) |
| Спасибо! Вот не в теме - так и не поймешь... |
| You need to be logged in to post in the forum |