Subject: and this Contract as may be amended The Supplier hereby appoints Leon Zingerman as its Exclusive distributor in the Kazakhstan Territory for the Medicam MD-Series products and this Contract as may be amended by written agreement between Supplier and Exclusive distributor from time to time. - подскажите плиз как связать первую часть со второй?Вот что у меня получилось Поставщик настоящим назначает Leon Zingerman в качестве Эксклюзивного дистрибьютора продуктов серии MD Medicam на территории Казахстана и (вот тут как то связать надо) в настоящий Договор время от времени могут быть внесены изменения по письменному соглашению между Поставщиком и Эксклюзивным дистрибьютором. |
|
link 8.07.2010 5:27 |
назначает своим Эксклюзивным дистрибьютором для сбыта... на территории Казахстана и для целей настоящего Договора с вносимыми в него время от время... поправками. |
зачем связывать? Разбей на 2 отдельных предложения. |
You need to be logged in to post in the forum |