Рельефные выступы могут быть скруглены

[cherrybird]

Коллеги, просьба помочь с переводом фразы сабжа:

контекст - чертеж приварной гайки. на чертеже написано - Schweisswarzen wahlw. gerundet.
коллеги на немецком форуме, в частности, Эрдфелькель, за что ей огромное спасибо, помогли перевести фразу с немецкого на русский. теперь надо на английский )
заранее признательна за помощь.

[Erdferkel]

настырный ЭФ напомнил :-)
SchweiЯbuckel, SchweiЯwarze - weldnuts, weld bolds

[Oo]

Выступы на приварной гайке - (Weld Nut) Projections
но выражение что они can be rounded мне не нравится. Контексту бы.

[vlaad]

nicks-and-burrs on a nut- Заусеницы на гайке
Relief ledges can be cut - Рельефные выступы могут быть скруглены

[Erdferkel]

в подтверждение projections
http://www.mcmaster.com/#catalog/114/3151/=7sp7w2

[cherrybird]

Спасибо всем большое за участие и ответы!!