Subject: extend same to convenient time nautic. help, please!he hereby notes this protest reserving the right to extend same to convenient time... |
Could you give a little more context? Does "same" refer to the "protest"? If so, I don't quite understand what extend a protest means. |
NOTE OF PROTEST, CONCERNING BAD WEATHER. FEARING FUTHER DAMAGE TO HE VESSEL, VESSEL'S MACHINERY AND CARGO CARIED AND THUS HE HEREBY NOTES A PROTEST RESERVING THE RIGHT TO EXTEND SAME TO CONVENIENT TIME, DATE AND IN EVENT OF ANY DAMAGE OR CLAIM TO THE VESSEL. |
Well then, it appears that "same" refers to "protest" but the it's clear from the punctuation, spelling, and language that this is not a native speaker of English. It appears that this means that the author may also protest if the vessel is forced to sail in bad weather and suffers damage |
You need to be logged in to post in the forum |