DictionaryForumContacts

 Ума Турман

link 29.06.2010 16:12 
Subject: corner-braking feature auto.
Пожалуйста, помогите перевести.corner-braking feature
Выражение встречается в следующем контексте:
All Highlanders also incorporate a corner-braking feature. Also harnessing the integration of the vehicle’s dynamic control systems, this feature limits brake pressure on inside wheels during cornering to help provide control through the turn.
Заранее спасибо

 tumanov

link 29.06.2010 16:16 
Может быть «торможение на поворотах»?
Какое-нибудь особое, регулируемое.

 Ума Турман

link 29.06.2010 16:28 
Ну, да я так и понимаю это, только вот может какой термин особый имеется для этого зверя?

 asker2010

link 29.06.2010 16:31 
система контроля за торможением на поворотах
Система контроля устойчивости при прохождении поворотов

 Ума Турман

link 29.06.2010 16:36 
Спасибо большое!

 vlaad

link 29.06.2010 17:08 
Эффект дифференциала торможения на поворотах

 Vasia Chapaeff

link 30.06.2010 8:39 
А что такое Хайлендер сопсна?

 

You need to be logged in to post in the forum