Please help me on translating the sentence

[A111981]

“Unused Rooms” - Rooms that are reserved by the LOC in connection with the UEFA EURO 2012 but which are not assigned a guest name on the rooming lists provided to the HOTEL in relation to any relevant Night.

Помогите перевести эту часть - which are not assigned a guest name on the rooming lists provided to the HOTEL in relation to any relevant Night.

[Clea]

бывает бронь "под имя", а бывает бронь "скопом", например, бронируют 20 номеров, а потом уже при поселении кто-куда попадет, но если ты большая шишка, то при бронировании, сразу прописывается имя и этот номер уже не отдатут по принципу FIFO