Признак активности учетной записи

[Maris]

Уважаемые специалисты!
Как лучше перевести сабж?
Контекст:
Система обеспечит управление следующими атрибутами учетных записей:
...
- признак активности учетной записи;
....
Насколько я понимаю из документа, имеется в виду какая-то отметка, флаг, указывающий, активен или нет account.
Enabled/disabled account flag - ?

Подскажите, please

[tumanov]

attribute

[cyrill]

account activity attribute/parameter
зависит от типа и контекста. Флаг обычно бинарный. Attribute может быть любой.

[Maris]

Большое спасибо, коллеги!

[ms801]

I vote for "Active/Inactive" flag.