distributable equity

[juliaaa]

the "Distributable Equity":
the part of the Company's equity which exceeds the aggregate of the issued capital and the reserves which must be maintained pursuant to the law;

g. «Капитал, подлежащий распределению»
часть собственного капитала Компании, превышающая совокупную сумму выпущенного капитала и резервов, которая подлежит............?
Помогите, пожалуйста

[marymd]

резервов, подлежащих сохранению в соответствии с законом

[juliaaa]

спасибо)