|
Subject: Pledge of commitment Добрый день!Помогите, пожалуйста, с переводом. Кусок о регистрации спорт. клубов для участия в Лиге Чемпионов. Such a correct registration consists of:
- correct and fully completed registration documents, which are signed by a
person/representative being legally entitled to commit the club (declaration concerning
official signing of entitlements to be attached upon request) 2.2.3 Pledge of commitment
By registering for entry, all entrants take note of the conditions governing the competition and expressly undertake to observe applicable Rules and Regulations. At the request of the Federation an acknowledgement and pledge of commitment in this regard, signed by the /authorised signatory of the club shall be sent to the Office.
Интересует конкретно commit в первом абзаце и pledge of commitment во втором. Заранее благодарю
| 