 |
|
Subject: перевод доверенности Хочу проконсультироваться, имеется фраза "...доверенность подписана таким-то..." (фио - Кристенсен Тур Рогер), вопрос - склоняется ли в данном случае фамилия и имя (имя Тор Рогер)моя версия "...Кристенсеном Туром Рогером...", те я за склонение Спасибо |
|
Вообще-то это не просто вопрос того, кто "за", а кто "против". В этом отношении существуют определенные правила. Например: http://www.spelling.spb.ru/rosenthal/alpha/r149.htm |
|
ИМХО, Вы правы, в русском языке мужские фамилии, оканчиващиеся на согласные, склоняются. Например, Тур Хейердал -- Туру Хейердалу, Туром Хейердалом. Ну вот, уже опередили :-). |
| You need to be logged in to post in the forum |