 |
|
Subject: sound the whistle Дядечка целый день обдирал кухню и прорубал проём в стене. В конце дня он говорит:All right, that's it for today, it's been a long one, so sound the whistle. Как перевести последние слова? Заранее спасибо. |
|
может он имел ввиду гудок, который означает конец рабочего дня... "ну так звучи же свисток!" "да будет свисток" |
| труби отбой |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |