coating of floor covering material polym.

[DimWin]

Добрый вечер,

coating of floor covering material - покрытие напольного материала. Звучит более чем неуклюже. Может что предложите удобоваримое?

Спасибо.

[rpsob]

Как вар. - напольное полимерное покрытие.

[Mumma]

м.б., верхний (защитный) слой напольного покрытия?
http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q="верхний+слой+напольного+покрытия"&btnG=Поиск&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

[DimWin]

Mummа, спасибо, нравится, забрал ))

[tumanov]

можно развести через
покрытие настила ...