eady to block via MT-700

[kate08]

Further, we confirm that the funds are good, clean, and non-criminal origin, and are unencumbered and freely disponable and ready to block via MT-700

и еще вот такое предложение , но мне непонятно только
eady to block via MT-700
спасибо

[kate08]

sorry
ready to block via MT-700

[SwetikS]

Вероятно, "могут быть заблокированы отправкой сообщения в формате МТ-700"?

МТ-700 - это один из типов сообщений SWIFT

[Dmitry G]

Речь идёт о сообщении межбанковской системы SWIFT.
Сообщения, относящиеся к категории 7 (МТ7хх), содержат информацию о выпуске займов, инструкции и отчеты, связанные с кредитными операциями и предоставлением гарантий.

Таким образом, "...средства... могут быть заблокированы сообщением МТ700"

[Armagedo]

:LOL

soft probe что-ле?
proof of funds?

летнее обострение у ходоков? o_O

[Armagedo]

И да

Category 7 supports messages which are exchanged between banks involved in the documentary credit and
guarantee business.

Едем дальше
MT700 - Issue of a Documentary Credit

Как уведомлением об открытии аккредитива можно блокануть деньги?

:LOL у квадрате