 |
|
Subject: слоган Посоветуйте как перевести этот слоган красиво : The BEST thing about our technology is our people. Слоган американского брокера, оказывающего услуги на фин.рынках.Спасибо! |
| Самое главное в нашем деле- это люди! |
|
link 11.06.2010 13:20 |
|
Наши лучшие технологии - это наши специалисты Наша сила в наших людях Наше "ноу-хау" - это наши специалисты ;-) |
|
link 11.06.2010 14:17 |
|
Наши люди - лучшее, что у нас есть Наши люди - основной компонент нашего успеха |
| таааак) еще варианты?) |
|
Кадры решают всё. --И. Сталин |
| You need to be logged in to post in the forum |