The battle is almost uncertainly unwinnable

[AMlingua]

Пожалуйста, помогите перевести: The battle is almost uncertainly unwinnable

Выражение встречается в следующем контексте:
But it is time to fight back. The battle is almost uncertainly unwinnable but I am convinced there are millions of intelligent Britons out there who wince as often as I do every time they hear a witless Americanism introduced into British discourse.

Текст об американизмах в британском английском. Автор возмущен тем, что многие британцы используют американизмы вместо традиционных британских слов и фраз, и призывает принять меры.

Заранее большое спасибо.

[upahill]

Шансы на победу, мегко говоря, не велики, но