Otherwise, we look forward to receiving your remittance in due course.

[Karina_D.]

Пожалуйста, помогите перевести/
Это письмо касательно выставленного счета за оказанные услуги.
"... если вам необходима дополн. инф-я, незамедлительно сообщите нам.
Otherwise, we look forward to receiving your remittance in due course.
я перевела как
в противном случае, с нетерпением ждем получения вашего перевода денег в надлежащий срок.

как то не оч.вежливое предложение у меня получается.

помогите снова предложение сформулировать.
ЗАРАНЕЕ СПАСИБО

[YelenaPestereva]

Просто: будем ждать