DictionaryForumContacts

 Natalia1809

link 9.06.2010 19:23 
Subject: set apart in the law
Здравстуйте, помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение:

Limited liability companies (also known as limited liability partner-ships) are not set apart in the law from private joint stock companies.

СПАСИБО

 Natalia1809

link 9.06.2010 22:17 
Мой вариант:

Общества с ограниченной ответственностью (также известные как товарищества с ограниченной ответственностью) законодательно не отличаются от частных акционерных компаний.

 YelenaPestereva

link 10.06.2010 3:58 
Закон не проводит грани между...

 

You need to be logged in to post in the forum