 |
|
link 9.06.2010 3:38 |
|
Subject: указание страны,где был подписан аффидевит Здравствуйте!.перевожу юридические документы с русского на английский. В оригинале сказано: "Подписано в Санкт -Петербурге, такого-то числа 2010 года." Нужно ли в переводе добавлять "Russian Federation"после "St Petersburg"? документы рассматриваются в Австралии Заранее благодарна |
| В юридических документах перевод строго соответствует оригиналу. |
|
link 11.06.2010 7:11 |
| delta, большое Вам спасибо за быстрый ответ! |
| You need to be logged in to post in the forum |